<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>fsgtravers.ch</title>
	<atom:link href="http://www.fsgtravers.ch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fsgtravers.ch</link>
	<description>FSG Travers :: White Piranhas Travers</description>
	<lastBuildDate>Tue, 01 May 2012 15:30:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Résultats Coupe des 3 Stades 2012 et Migros Sprint</title>
		<link>http://www.fsgtravers.ch/resultats-coupe-des-3-stades-2012-et-migros-sprint/</link>
		<comments>http://www.fsgtravers.ch/resultats-coupe-des-3-stades-2012-et-migros-sprint/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 May 2012 06:13:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Comité FSG Travers</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011-2012]]></category>
		<category><![CDATA[Athlétisme]]></category>
		<category><![CDATA[Manifestation]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqué]]></category>
		<category><![CDATA[Coupe des 3 Stades]]></category>
		<category><![CDATA[Migros Sprint]]></category>
		<category><![CDATA[Résultat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fsgtravers.ch/?p=532</guid>
		<description><![CDATA[Voici les résultats complets concernant la première manche de la Coupe des 3 stades 2012, ainsi que ceux de la finale cantonale du Migros Sprint. Téléchargement Résultats de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades 2012 et de &#8230; <a href="http://www.fsgtravers.ch/resultats-coupe-des-3-stades-2012-et-migros-sprint/">Poursuivre la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Voici les <strong>résultats complets</strong> concernant la première manche de la Coupe des 3 stades 2012, ainsi que ceux de la finale cantonale du Migros Sprint.</p>
<h4>Téléchargement</h4>
<ul>
<li><a title="Résultats de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades 2012 et de la finale Cantonale du Migros Sprint (PDF – 2.56 Mo)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/20120428_3stades_migros_sprint_resultats.pdf" target="_blank">Résultats de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades 2012 et de la finale Cantonale du Migros Sprint (PDF – 2.56 Mo)</a></li>
</ul>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><em><img title="Coupe des 3 Stades 2012 :: Première manche à Couvet (Photo: Fabrice Gobbo :: FSG Bevaix)" src="http://www.fsgtravers.ch/images/events/3stades12/20120428_couvet_3stades_001.png" alt="Coupe des 3 Stades 2012 :: Première manche à Couvet (Photo: Fabrice Gobbo :: FSG Bevaix)" width="600" height="400" /></em><p class="wp-caption-text">Coupe des 3 Stades 2012 :: Première manche à Couvet (Photo: Fabrice Gobbo :: FSG Bevaix)</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fsgtravers.ch/resultats-coupe-des-3-stades-2012-et-migros-sprint/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bilan du premier tour, Saison 2011-2012</title>
		<link>http://www.fsgtravers.ch/bilan-du-premier-tour-saison-2011-2012/</link>
		<comments>http://www.fsgtravers.ch/bilan-du-premier-tour-saison-2011-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Jan 2012 16:54:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FSG Travers</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011-2012]]></category>
		<category><![CDATA[Dames PT]]></category>
		<category><![CDATA[Hommes PT]]></category>
		<category><![CDATA[La Deux]]></category>
		<category><![CDATA[La Une]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Unihockey]]></category>
		<category><![CDATA[Championnat]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqué]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fsgtravers.ch/?p=510</guid>
		<description><![CDATA[Les trois formations des White Piranhas ont connu des fortunes diverses lors du premier tour qui s&#8217;est conclu peu avant Noël. La Une est à la peine, la Deux tire son épingle du jeu et les Dames ont déjà fait &#8230; <a href="http://www.fsgtravers.ch/bilan-du-premier-tour-saison-2011-2012/">Poursuivre la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Les trois formations des White Piranhas ont connu des fortunes diverses lors du premier tour qui s&#8217;est conclu peu avant Noël. La Une est à la peine, la Deux tire son épingle du jeu et les Dames ont déjà fait mieux que la saison précédente.</h3>
<p>La Une n&#8217;a encore récolté aucun point dans ce championnat après cinq journées et dix matches joués. Il ne lui reste donc plus que huit matches pour tenter d&#8217;accrocher la 8e place, occupée actuellement par Ostermundigen avec 4 points, pour espérer se maintenir en 2e Ligue. Tout reste donc possible.</p>
<p>La Deux, de son côté, est sur le podium après quatre journées et 12 points récoltés. Cornaux et Neyruz la précèdent avec respectivement 16 et 14 points. Une place parmi le duo de tête assurerait une promotion à la Deux. Mais il lui faudra déloger une des deux équipes contre lesquelles elle a concédé ses deux seules défaites du premier tour.</p>
<p>Enfin, les Dames ont déjà fait mieux que toute la saison dernière en récoltant deux victoires lors des quatre premières journées et pointent actuellement à la 8e place, sans aucun risque de relégation. Elles auront tout de même à coeur de grappiller ça et là encore quelques points et éventuellement pouvoir espérer grimper d&#8217;un ou de deux échelons d&#8217;ici la fin du championnat.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fsgtravers.ch/bilan-du-premier-tour-saison-2011-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les Dames remportent leur premier derby</title>
		<link>http://www.fsgtravers.ch/les-dames-remportent-leur-premier-derby/</link>
		<comments>http://www.fsgtravers.ch/les-dames-remportent-leur-premier-derby/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Sep 2011 05:59:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FSG Travers</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011-2012]]></category>
		<category><![CDATA[Dames PT]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Unihockey]]></category>
		<category><![CDATA[Championnat]]></category>
		<category><![CDATA[Match]]></category>
		<category><![CDATA[Résultat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fsgtravers.ch/?p=506</guid>
		<description><![CDATA[Lors de la première journée de championnat, les dames ont remporté leur premier derby face aux UHC Bevaix. Elles n&#8217;ont pas démérité non plus dans le match qui les opposaient peu avant au UHC Trevaux Gladiators. UHC Trevaux Gladiators – &#8230; <a href="http://www.fsgtravers.ch/les-dames-remportent-leur-premier-derby/">Poursuivre la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Lors de la première journée de championnat, les dames ont remporté leur premier derby face aux UHC Bevaix. Elles n&#8217;ont pas démérité non plus dans le match qui les opposaient peu avant au UHC Trevaux Gladiators.</h3>
<h4>UHC Trevaux Gladiators – White Piranhas Travers: 4 – 1 (2-0)</h4>
<p><strong>But:</strong> Christelle Dos Santos (1)</p>
<h4>White Piranhas Travers – UHC Bevaix: 7 – 4 (4-2)</h4>
<p><strong>Buts:</strong> Annelore Tüller (4), Mélanie De Jesus (2), Leila Cucinelli (1)</p>
<p><strong>White Piranhas Travers:</strong> Nina Chevalier; Mélanie De Jesus, Christelle Dos Santos (capitaine), Amélie Fragnière; Leila Cucinelli, Danielle Spigariol, Annelore Tüller.</p>
<h4>Infos pratiques</h4>
<ul>
<li><a title="Voir tous les résultats" href="http://www.fsgtravers.ch/unihockey/resultats/">Voir tous les résultats</a></li>
<li><a title="Voir tous les classements" href="http://www.fsgtravers.ch/unihockey/classements/">Voir tous les classements</a></li>
</ul>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img title="Au Locle, les Dames signent une première victoire face au UHC Bevaix" src="http://www.fsgtravers.ch/images/events/saison1112/20110925_lelocle_dames.jpg" alt="Au Locle, les Dames signent une première victoire face au UHC Bevaix" width="600" height="400" /><p class="wp-caption-text">Au Locle, les Dames signent une première victoire face au UHC Bevaix</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fsgtravers.ch/les-dames-remportent-leur-premier-derby/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Une débute la saison 2011-2012 par deux courtes défaites</title>
		<link>http://www.fsgtravers.ch/la-une-debute-la-saison-2011-2012-par-deux-courtes-defaites/</link>
		<comments>http://www.fsgtravers.ch/la-une-debute-la-saison-2011-2012-par-deux-courtes-defaites/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Sep 2011 16:56:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FSG Travers</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011-2012]]></category>
		<category><![CDATA[Hommes PT]]></category>
		<category><![CDATA[La Une]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Unihockey]]></category>
		<category><![CDATA[Championnat]]></category>
		<category><![CDATA[Match]]></category>
		<category><![CDATA[Résultat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fsgtravers.ch/?p=495</guid>
		<description><![CDATA[La Une se déplaçait à Horriwil (SO), lors du week-end du Jeûne, pour y disputer sa première journée de championnat, version 2011-2012. Elle n&#8217;est pas passée loin de ramener un ou deux points qui auraient été bienvenus. UHT Semsales – &#8230; <a href="http://www.fsgtravers.ch/la-une-debute-la-saison-2011-2012-par-deux-courtes-defaites/">Poursuivre la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>La Une se déplaçait à Horriwil (SO), lors du week-end du Jeûne, pour y disputer sa première journée de championnat, version 2011-2012. Elle n&#8217;est pas passée loin de ramener un ou deux points qui auraient été bienvenus.</h3>
<h4>UHT Semsales – White Piranhas Travers: 6 – 4 (2-1)</h4>
<p><strong>Buts:</strong> Sylvain Germann (2); Matthias Rätz, Gabriel Schlub (1)</p>
<p>Les affaires des Traversins avaient bien débuté puisqu&#8217;à la 5e minute, Matthias Rätz trouva l&#8217;ouverture du score sur coup franc, servi par Sylvain Germann. Semsales écopa d&#8217;une pénalité pour obstruction peu de temps après avoir égalisé. Cette supériorité ne profita pas aux Vallonniers qui concédèrent même le 2-1 une minute après avoir fini d&#8217;évoluer en supériorité numérique.</p>
<p>Au retour de la pause, les Fribourgeois allongèrent le pas dès les premières phases de jeu. Gabriel Schlub s&#8217;essaya à deux reprises, sur coup franc, pour faire revenir son équipe dans le match et obtint satisfaction à la 25e minute. Trente secondes plus tard, ce fut au tour de Sylvain Germann de ramener la parité.</p>
<p>Semsales obtint peu après deux supériorités qui allaient donner une allure définitive à la rencontre, puisque les joueurs de la Veveyses concrétisèrent leurs deux opportunités par autant de buts.</p>
<p>5-3 à dix minutes de la fin du match, la tâche s&#8217;annonçait difficile, d&#8217;autant que Semsales porta l&#8217;estocade à la 34e avec un sixième but. A la toute dernière seconde du match, Sylvain Germann scella le score final à 6-4 pour les Fribourgeois.</p>
<h4>White Piranhas Travers – UHC Kappelen II: 2 – 3 (1-2)</h4>
<p><strong>Buts:</strong> Sylvain Germann, Matthias Rätz (1)</p>
<p>Comme lors du premier match, ce sont les Traversins qui ouvrirent le score, grâce à Sylvain Germann parfaitement servi par Raphaël Aeschlimann. Dans cette première période, les Vallonniers ont passé sans encombre une première infériorité numérique. Ce ne fut pas le cas lors de la seconde pénalité autour de la 15 minute, ce qui permit à Kappelen de revenir au score. Les Bernois prirent même l&#8217;avantage deux minutes plus tard suite à une action de contournement de la cage de Stéphane Grandjean.</p>
<p>Au début de seconde période, les White Piranhas profitèrent de leur première supériorité numérique pour revenir à la marque par Matthias Rätz, lui aussi servi par Raphaël Aeschlimann. Le lutin de l&#8217;équipe traversine eut même une occasion en or pour donner l&#8217;avantage à ses couleurs, mais sur la contre-attaque qui suivit, Kappelen trouva le point qui allait décider la récontre.</p>
<p>Dans les derniers instants de jeu, les Traversins presssèrent tant et plus. Raphaël Aeschlimann pensait voir trouvé la lucarne de l&#8217;égalisation, mais son tir passa à quelques centimètres des buts.</p>
<p>Lors de cette première journée, la Une aurait pu espérer un meilleur sort, d&#8217;autant qu&#8217;elle n&#8217;a pas été épargnée par des sanctions parfois discutables. L&#8217;absence de nombreux joueurs de la première équipe en ce week-end du Jeûne a permis à trois joueurs de la Deux de s&#8217;exprimer à cet échelon, avec de solides prestations.</p>
<p><strong>White Piranhas Travers:</strong> Stéphane Grandjean; Raphaël Aeschlimann, Sylvain Germann, Matthias Rätz; Gabriel Schlub (capitaine), Johann Kirchhofer, David Isler, Dohan Schlichtig.</p>
<h4>Infos pratiques</h4>
<ul>
<li><a title="Voir tous les résultats" href="http://www.fsgtravers.ch/unihockey/resultats/">Voir tous les résultats</a></li>
<li><a title="Voir tous les classements" href="http://www.fsgtravers.ch/unihockey/classements/">Voir tous les classements</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fsgtravers.ch/la-une-debute-la-saison-2011-2012-par-deux-courtes-defaites/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Saison 2011-2012 d&#8217;unihockey</title>
		<link>http://www.fsgtravers.ch/saison-2011-2012-dunihockey/</link>
		<comments>http://www.fsgtravers.ch/saison-2011-2012-dunihockey/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Aug 2011 09:30:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FSG Travers</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011-2012]]></category>
		<category><![CDATA[Dames PT]]></category>
		<category><![CDATA[Hommes PT]]></category>
		<category><![CDATA[La Deux]]></category>
		<category><![CDATA[La Une]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Unihockey]]></category>
		<category><![CDATA[Calendrier]]></category>
		<category><![CDATA[Championnat]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqué]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fsgtravers.ch/?p=452</guid>
		<description><![CDATA[Le début de la saison est agendé au 18 septembre 2011 pour la Une, le 25 septembre 2011 pour les Dames et le 2 octobre 2011 pour la Deux. La Une entamera sa 12e saison, la troisième consécutive en 2e &#8230; <a href="http://www.fsgtravers.ch/saison-2011-2012-dunihockey/">Poursuivre la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Le début de la saison est agendé au 18 septembre 2011 pour la Une, le 25 septembre 2011 pour les Dames et le 2 octobre 2011 pour la Deux.</h3>
<p>La Une entamera sa 12e saison, la troisième consécutive en 2e Ligue. Quant à la Deux, elle a fait l&#8217;ascenseur et repartira depuis la 5e Ligue. Les White Piranhas au féminin, entameront quant à elles, leur seconde saison en 2e Ligue. Les calendriers complets des trois équipes sont disponibles sur notre page <a title="Agenda" href="http://www.fsgtravers.ch/agenda/">Agenda</a> ainsi qu&#8217;en <a title="Téléchargez nos calendriers au format.ics" href="#telechargements_ics">téléchargement</a> aux formats iCalendar, (.ics), OpenDocument (.ods) et PDF</p>
<h4>Matches à &laquo;&nbsp;domicile&nbsp;&raquo; pour la saison 2011-2012</h4>
<ul>
<li>Pour la Deux: Dimanche 13 novembre 2011 à 13h35 et 16h20, à la salle Belle-Roche de Fleurier</li>
<li>Pour la Une: Dimanche 29 janvier 2012 à 09h55 et 11h45, au Centre Sportif de Couvet</li>
<li>Pour les Dames: Malheureusement, aucune date attribuée cette saison</li>
</ul>
<p>Voici la composition des groupes pour la Saison 2011-2012:</p>
<h4>Hommes Petit Terrain, 2e Ligue, Groupe 1</h4>
<ul>
<li>UHC Seedorf BE I</li>
<li>UHC Oekingen I</li>
<li>Satus Bern-Länggasse</li>
<li>BSF Innebandy Lyss</li>
<li>Floorball Köniz III</li>
<li>Hornets R. Moosseedorf Worblental III</li>
<li>Outsiders Ostermundigen</li>
<li>UHC Kappelen II</li>
<li>UHT Semsales</li>
<li><strong>White Piranhas Travers</strong></li>
</ul>
<h4>Hommes Petit Terrain, 5e Ligue, Groupe 3</h4>
<ul>
<li>UHC La Chaux-de-Fonds II</li>
<li>UHC Bevaix II</li>
<li>Unihockey Club Payerne III</li>
<li>UHC Neyruz Rhinos</li>
<li>UHC Noréaz Lions</li>
<li>UHC Cornaux</li>
<li><strong>White Piranhas Travers II</strong></li>
<li>Villeneuve Vikings</li>
<li>Le Rouge et Or du Locle III</li>
</ul>
<h4>Dames Petit Terrain, 2e Ligue, Groupe 2</h4>
<ul>
<li>UHC Gruyères</li>
<li>UHC Treyvaux Gladiators I</li>
<li>Le Rouge et Or du Locle</li>
<li>UHC Sâles</li>
<li><strong>White Piranhas Travers</strong></li>
<li>Tigers UHC Chapelle</li>
<li>UHT Semsales II</li>
<li>Corcelles-Cormondrèche</li>
<li>UHC Bevaix</li>
<li>UHC Moudon</li>
</ul>
<h4><a name="telechargements_ics"></a>Téléchargements</h4>
<ul>
<li><a title="Calendrier des matches pour la Une, Saison 2011-2012 (ICS — 13 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/1112_wpt_une.ics" target="_blank">Calendrier des matches pour la Une, Saison 2011-2012 (ICS — 13 Ko)</a></li>
<li><a title="Calendrier des matches pour la Deux, Saison 2011-2012 (ICS — 12 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/1112_wpt_deux.ics" target="_blank">Calendrier des matches pour la Deux, Saison 2011-2012 (ICS — 12 Ko)</a></li>
<li><a title="Calendrier des matches pour les Dames, Saison 2011-2012 (ICS — 13 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/1112_wpt_dames.ics" target="_blank">Calendrier des matches pour les Dames, Saison 2011-2012 (ICS — 13 Ko)</a></li>
<li><a title="Calendriers complets, Saison 2011-2012 (ODS — 257 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/saison1112.ods" target="_blank">Calendriers complets, Saison 2011-2012 (ODS — 257 Ko)</a></li>
<li><a title="Calendriers complets, Saison 2011-2012 (XLS — 639 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/saison1112.xls" target="_blank">Calendriers complets, Saison 2011-2012 (XLS — 639 Ko)</a></li>
<li><a title="Calendriers complets, Saison 2011-2012 (PDF — 229 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/saison1112.pdf" target="_blank">Calendriers complets, Saison 2011-2012 (PDF — 229 Ko)</a></li>
</ul>
<h4>Infos pratiques</h4>
<p>Utilisez le format iCalendar (.ics), pour l&#8217;ajouter à votre téléphone mobile en quelques étapes:</p>
<ul>
<li>Téléchargez le fichier .ics souhaité</li>
<li>Importez le fichier .ics dans votre application de gestion d&#8217;agendas (Mozilla Thunderbird/Lightning, Google Agenda, iCal, Outlook, Lotus Notes, etc.)</li>
<li>Synchronisez votre application avec votre téléphone mobile</li>
</ul>
<div id="attachment_123" class="wp-caption aligncenter" style="width: 250px"><img class="size-full wp-image-123" title="Le calendrier des White Piranhas sur téléphone mobile (Archives)" src="http://www.fsgtravers.ch/images/events/saison0910/0910_calendrier_une_screenshot.png" alt="Le calendrier des White Piranhas sur téléphone mobile (Archives)" width="240" height="360" /><p class="wp-caption-text">Le calendrier des White Piranhas sur téléphone mobile (Archives)</p></div>
<ul>
<li><a title="Le format iCalendar expliqué sur Wikipedia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/ICalendar" target="_blank">Le format iCalendar expliqué sur Wikipedia</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fsgtravers.ch/saison-2011-2012-dunihockey/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fin de parcours en Coupe de la Ligue</title>
		<link>http://www.fsgtravers.ch/fin-de-parcours-en-coupe-de-la-ligue/</link>
		<comments>http://www.fsgtravers.ch/fin-de-parcours-en-coupe-de-la-ligue/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Aug 2011 09:00:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Comité FSG Travers</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011-2012]]></category>
		<category><![CDATA[Dames PT]]></category>
		<category><![CDATA[Hommes PT]]></category>
		<category><![CDATA[Manifestation]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Unihockey]]></category>
		<category><![CDATA[1/64]]></category>
		<category><![CDATA[Coupe de la Ligue]]></category>
		<category><![CDATA[Match]]></category>
		<category><![CDATA[Résultat]]></category>
		<category><![CDATA[UC Tramelan]]></category>
		<category><![CDATA[UHC Bevaix]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fsgtravers.ch/?p=444</guid>
		<description><![CDATA[Les équipes des Dames comme celle des Hommes ont connu un parcours très bref en Coupe de la Ligue pour cette nouvelle saison. Les deux formations se sont arrêtées en 1/64e de finale de Coupe de la Ligue. Le prélude &#8230; <a href="http://www.fsgtravers.ch/fin-de-parcours-en-coupe-de-la-ligue/">Poursuivre la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Les équipes des Dames comme celle des Hommes ont connu un parcours très bref en Coupe de la Ligue pour cette nouvelle saison. Les deux formations se sont arrêtées en 1/64e de finale de Coupe de la Ligue.</h3>
<p>Le prélude à la saison 2011-2012 n&#8217;a guère sourit à nos deux équipes qui se sont inclinées toutes deux lors de leur première sortie officielle. L&#8217;équipe masculine des White Piranhas s&#8217;est inclinée 12-8 face au UHC Bevaix, le samedi 25 juin 2011 dernier à la Salle des Cerisiers à Gorgier (NE), dans un match comptant pour les 1/64e de finale de la Coupe de la Ligue.</p>
<p>Quand aux Dames, elles se sont inclinées 5-12 face au UC Tramelan, aussi en 1/64e de finale de la Coupe de la Ligue, lors du match disputé au Centre Sportif de Couvet le dimanche 3 juillet 2011 dernier.</p>
<h4>Voir aussi</h4>
<ul>
<li><a title="Le site de l'UHC Bevaix" href="http://www.uhcbevaix.com" target="_blank">Le site de l&#8217;UHC Bevaix</a></li>
<li><a title="Le Blog de l'UC Tramelan" href="http://uctramelan.over-blog.com/" target="_blank">Le Blog de l&#8217;UC Tramelan</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fsgtravers.ch/fin-de-parcours-en-coupe-de-la-ligue/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Résultats de la 28e Fête de l&#8217;UGVT à St-Sulpice</title>
		<link>http://www.fsgtravers.ch/resultats-de-la-28e-fete-de-lugvt-a-st-sulpice/</link>
		<comments>http://www.fsgtravers.ch/resultats-de-la-28e-fete-de-lugvt-a-st-sulpice/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Jun 2011 16:46:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Comité FSG Travers</dc:creator>
				<category><![CDATA[2010-2011]]></category>
		<category><![CDATA[Athlétisme]]></category>
		<category><![CDATA[Manifestation]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Résultat]]></category>
		<category><![CDATA[UGVT]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fsgtravers.ch/?p=437</guid>
		<description><![CDATA[Le comité de la FSG Travers a le plaisir de mettre à disposition sur son site, les résultats de la 28e Fête de l&#8217;UGVT, qui a eu lieu le samedi 4 juin 2011 à St-Sulpice (organisation: FSG St-Sulpice). Téléchargement Résultats &#8230; <a href="http://www.fsgtravers.ch/resultats-de-la-28e-fete-de-lugvt-a-st-sulpice/">Poursuivre la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le comité de la FSG Travers a le plaisir de mettre à disposition sur son site, les résultats de la 28e Fête de l&#8217;UGVT, qui a eu lieu le samedi 4 juin 2011 à St-Sulpice (organisation: FSG St-Sulpice).</p>
<h4>Téléchargement</h4>
<ul>
<li><a title="Résultats de la 28e Fête de l'UGVT à St-Sulpice (PDF - 435 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/20110604_resultats_ugvt_2011_saint_sulpice.pdf">Résultats de la 28e Fête de l&#8217;UGVT à St-Sulpice (PDF &#8211; 435 Ko)</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fsgtravers.ch/resultats-de-la-28e-fete-de-lugvt-a-st-sulpice/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jubilé du UHC Le Rouge et Or Le Locle</title>
		<link>http://www.fsgtravers.ch/jubile-du-uhc-le-rouge-et-or-le-locle/</link>
		<comments>http://www.fsgtravers.ch/jubile-du-uhc-le-rouge-et-or-le-locle/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Jun 2011 09:27:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FSG Travers</dc:creator>
				<category><![CDATA[2010-2011]]></category>
		<category><![CDATA[Manifestation]]></category>
		<category><![CDATA[Unihockey]]></category>
		<category><![CDATA[Jubilé]]></category>
		<category><![CDATA[Rouge et Or Le Locle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fsgtravers.ch/?p=434</guid>
		<description><![CDATA[Le UHC Le Rouge et Or Le Locle fêtera son 10e anniversaire le samedi 18 juin 2011 dès 11 heures. Tous les amateurs d&#8217;unihockey se devront d&#8217;y assister car le Rouge et Or a mis les petits plats dans les &#8230; <a href="http://www.fsgtravers.ch/jubile-du-uhc-le-rouge-et-or-le-locle/">Poursuivre la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Le UHC Le Rouge et Or Le Locle fêtera son 10e anniversaire le samedi 18 juin 2011 dès 11 heures. Tous les amateurs d&#8217;unihockey se devront d&#8217;y assister car le Rouge et Or a mis les petits plats dans les grands pour proposer un programme exceptionnel.</h3>
<p><img class="alignright" title="UHC Le Rouge et Or Le Locle" src="http://www.fsgtravers.ch/images/logos/logo_rougeetor_uhc.png" alt="UHC Le Rouge et Or Le Locle" width="240" height="159" />De nombreuses animations sont prévues du côté du Communal, sur les hauteurs du Locle. Voyez plutôt: tournoi juniors (11h00), souper de soutien (19h30), soirée celtique (21h00) et, comme point d&#8217;orgue de ce jubilé, le <strong>match de gala à 17h30</strong> qui opposera deux des meilleures formations de Suisse sur grand terrain, à savoir le <strong>SV Wiler-Ersigen</strong> (champion suisse en titre) contre le <strong>UHC Grünenmatt</strong>, où militait en son temps notre ancien joueur Simon Messerli.</p>
<h4>Téléchargement</h4>
<ul>
<li><a title="Flyer du jubilé du Rouge et Or" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/20110618_rougeetor_10e_flyer.pdf">Le flyer du jubilé (PDF &#8211; 443 Ko)</a></li>
</ul>
<h4>Voir aussi</h4>
<ul>
<li><a title="Le site du UHC Le Rouge et Or Le Locle" href="http://www.rouge-et-or.ch/" target="_blank">Le site du UHC Le Rouge et Or Le Locle</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fsgtravers.ch/jubile-du-uhc-le-rouge-et-or-le-locle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Résultats Coupe des 3 Stades 2011 et Migros Sprint</title>
		<link>http://www.fsgtravers.ch/resultats-coupe-des-3-stades-2011-et-migros-sprint/</link>
		<comments>http://www.fsgtravers.ch/resultats-coupe-des-3-stades-2011-et-migros-sprint/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 May 2011 05:10:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FSG Travers</dc:creator>
				<category><![CDATA[2010-2011]]></category>
		<category><![CDATA[Athlétisme]]></category>
		<category><![CDATA[Manifestation]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqué]]></category>
		<category><![CDATA[Coupe des 3 Stades]]></category>
		<category><![CDATA[Migros Sprint]]></category>
		<category><![CDATA[Résultat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fsgtravers.ch/?p=425</guid>
		<description><![CDATA[Voici les résultats complets concernant la première manche de la Coupe des 3 stades 2011, ainsi que ceux de la finale cantonale du Migros Sprint et du concours Elle &#38; Lui. Téléchargement Résultats de la 1e manche de la Coupe &#8230; <a href="http://www.fsgtravers.ch/resultats-coupe-des-3-stades-2011-et-migros-sprint/">Poursuivre la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Voici les <strong>résultats complets</strong> concernant la première manche de la Coupe des 3 stades 2011, ainsi que ceux de la finale cantonale du Migros Sprint et du concours Elle &amp; Lui.</p>
<h4>Téléchargement</h4>
<ul>
<li><a title="Résultats de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades (PDF – 345 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/20110430_3stades_resultats.pdf" target="_blank">Résultats de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades (PDF – 345 Ko)</a></li>
<li><a title="Résultats du concours Elle &amp; Lui de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades (PDF – 100 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/20110430_3stades_elle_et_lui_resultats.pdf" target="_blank">Résultats du concours Elle &amp; Lui de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades (PDF – 100 Ko)</a></li>
<li><a title="Résultats de la finale Cantonale du Migros Sprint (PDF – 184 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/20110430_3stades_migros_sprint_resultats.pdf" target="_blank">Résultats de la finale Cantonale du Migros Sprint (PDF – 184 Ko)</a></li>
</ul>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><em><img title="Coupe des 3 Stades 2011 :: Première manche à Couvet" src="http://www.fsgtravers.ch/images/events/3stades11/20110430_couvet_3stades_001.png" alt="Coupe des 3 Stades 2011 :: Première manche à Couvet" width="600" height="400" /></em><p class="wp-caption-text">Coupe des 3 Stades 2011 :: Première manche à Couvet</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fsgtravers.ch/resultats-coupe-des-3-stades-2011-et-migros-sprint/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Coupe des 3 Stades 2011 — Le programme</title>
		<link>http://www.fsgtravers.ch/coupe-des-3-stades-2011-%e2%80%94-le-programme/</link>
		<comments>http://www.fsgtravers.ch/coupe-des-3-stades-2011-%e2%80%94-le-programme/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Apr 2011 12:04:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FSG Travers</dc:creator>
				<category><![CDATA[2010-2011]]></category>
		<category><![CDATA[Athlétisme]]></category>
		<category><![CDATA[Manifestation]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqué]]></category>
		<category><![CDATA[Coupe des 3 Stades]]></category>
		<category><![CDATA[Horaire]]></category>
		<category><![CDATA[Migros Sprint]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fsgtravers.ch/?p=417</guid>
		<description><![CDATA[272 athlètes concourront lors de la première manche de la Coupe des 3 Stades, dans l&#8217;enceinte du Centre Sportif de Couvet, le samedi 30 avril 2011. Voici les horaires définitifs concernant la Coupe des 3 Stades (mise à jour du &#8230; <a href="http://www.fsgtravers.ch/coupe-des-3-stades-2011-%e2%80%94-le-programme/">Poursuivre la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>272 athlètes concourront lors de la première manche de la Coupe des 3 Stades, dans l&#8217;enceinte du Centre Sportif de Couvet, le samedi 30 avril 2011.</h3>
<p>Voici les horaires <strong>définitifs</strong> concernant la Coupe des 3 Stades (mise à jour du 29.04.2011), ainsi que la liste des participants.</p>
<h4>Téléchargement</h4>
<ul>
<li><a title="Programme définitif de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades (PDF – 67 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/20110430_3stades_prog_definitif.pdf" target="_blank">Programme définitif de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades (PDF – 67 ko)</a></li>
<li><a title="Liste des participants définitive de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades (PDF – 77 Ko)" href="http://www.fsgtravers.ch/services/download/files/20110430_3stades_participants_definitif.pdf" target="_blank">Liste des participants définitive de la 1e manche de la Coupe des 3 Stades (PDF – 77 ko)</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fsgtravers.ch/coupe-des-3-stades-2011-%e2%80%94-le-programme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

